Szabó Csongor: 121. Zsoltár
Szemeimet a hegyekre emelem,
Onnan jön az én segítségem.
E segítséget az Úr adá,
Ki az eget s földet alkotá.
Nem engedi lábaid inogni,
A te őriződ nem fog szunnyadni.
Ímé, Ő nem szunnyad s nem alszik el,
Általa van őrizve Izráel!
Az Úr őriz tégedet mindentől,
Ő a te árnyékod jobb kezed felől.
Nappal a nap meg nem szúr téged,
S éjjel a hold sem árt tenéked.
Az Úr megvéd minden gonosztól,
Megőrzi lelked minden rossztól.
Ki- és bemeneteledet őrizé,
Mostantól fogva mindörökké!
2011.02.15.k. este
--
Eredeti:
1 Grádicsok éneke. Szemeimet a hegyekre emelem, onnan jön az én segítségem.
2 Az én segítségem az Úrtól van, a ki teremtette az eget és földet.
3 Nem engedi, hogy lábad inogjon; nem szunnyad el a te őriződ.
4 Ímé, nem szunnyad és nem alszik az Izráelnek őrizője!
5 Az Úr a te őriződ, az Úr a te árnyékod a te jobbkezed felől.
6 Nappal a nap meg nem szúr téged, sem éjjel a hold.
7 Az Úr megőriz téged minden gonosztól, megőrzi a te lelkedet.
8 Megőrzi az Úr a te ki- és bemeneteledet, mostantól fogva mindörökké!
Szeretem a parafrázisokat...
VálaszTörlésKöszönöm Csongor, hogy Leírtad,és Megosztottad!
Köszönöm :)
Törlés